Español 
EnglishPublications
Handbooks
A2L Coolants Guide
This Guide has been prepared jointly by the Associations of Manufacturers of Air Conditioning Equipment (AFEC), the National Confederation of Installers and Maintainers (C N I) and the National Confederation of Associations of Installers and Fluids (CONAIF). The aim of this Guide is to show the advantages of the alternative refrigerants of the new A2L safety group, under the technical criteria of the New Safety Regulations for Refrigeration Installations (RSIF), approved by RD 552/2019.
Filter Selection for Ventilation Applications according to EN ISO 16890
Guidance document published by Eurovent, providing a comparison between filter classes according to EN 779 and EN ISO 16890. The aforementioned Guide has been developed by the Eurovent Air Filter Product Group (PG-FIL), and is based on real test data obtained through tests carried out in accredited laboratories, both according to EN 779 and EN ISO 16890, within the Eurovent Certita Certification Air Filter program.
Average seasonal heating performance. Theoretical Part
Guide written by ATECYR for the IDAE, whose objective is to define the most important aspects for estimating the seasonal performance of heating installations as typified by the European standards developed by the European Committee for Standardisation (CEN). The technical normative references are updated to 2016.
Water-operated air-conditioning systems
This guide has been written by the Spanish Technical Association of Air Conditioning and Refrigeration (ATECYR) for the Institute for Energy Diversification and Saving (IDAE), with the aim of promoting energy end-use efficiency in buildings.
IDAE: Summary of the Heat Pump Park Study in Spain
Summary of the study carried out by the IDAE in 2014 estimating and characterising the Spanish heat pump fleet in accordance with the provisions of Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources The report presents the main results of the study segmented by three climate zones (North Atlantic, Continental and Mediterranean) and four end-use sectors (residential, industry, commerce-services and transport ancillary activities).
Technical guide: Energy saving and recovery in air-conditioning installations
Guide elaborated by the Spanish Technical Association of air conditioning and refrigeration (ATECYR), in collaboration with AFEC, for the Institute for the Diversification and Saving of the Energy (IDAE), with the objective to promote the efficiency in the final use of the energy in the buildings.
Technical guide: Application of the Regulation of Security for Refrigeration Installations and its complementary technical instructions
On 8 September 2011, the new Refrigeration Plant Safety Regulations came into force, with many variations on the previous regulations. This guide is intended to provide specific suggestions where the text of the Regulations may lead to different interpretations.
Consumer Guide (Law 23/2003 on Guarantees in the Sale of Consumer Goods)
Information leaflet, prepared by the Ministries of Economy and Health and Consumer Affairs, to inform consumers of the main aspects of this law.
[ Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ]